YP

من سلسلة لقاءات "ماذا عن الفضاء؟"، تدعوكم مجموعة 28 ومركز خليل السكاكيني الثقافي لحضور عرض فيلم "باب الحديد" (1958) من إخراج يوسف شاهين. يوم الأحد، 9 نيسان 2017 الساعة السّادسة مساء، في مركز خليل السكاكيني الثّقافي.

مدّة الفيلم: 76 دقيقة. الفيلم باللغة العربية مع ترجمة للإنجليزية.

بطاقة الدخول 10 شيكل، ويذهب عائد التذاكر لدعم الأنشطة الثقافية في المركز.

باب الحديد (محطة مصر) هو فضاء حركة لا يهدأ للركاب والعمال والباعة المتجولين والشرطة والمغامرين. تعكس المحطة صورة مصغرة للمدينة التي كانت عليهاالقاهرة في خمسينيات القرن العشرين بجميع طبقاتها الاجتماعية، حين شهدت تحولا هيكليا وديموغرافيا كبيرا بحلول الوقت الذي بدأ فيه شاهين العمل على فيلمه.

يصور الفيلم يوماً في حياة قناوي (يوسف شاهين) بائع الجرائد المضطرب والمغرم بـ هنومة (هند رستم) التي تنوي الزواج من أبو سريع (فريد شوقي) بطل حمّالي المحطة الذي يحلم بالإطاحة برئيس الحمالين الفاسد والاستعاضة عنه بممثل للنقابة.

تنظر مجموعة 28 في برنامج "ماذا عن الفضاء؟" في ثنائية العام والخاص من العمران في جغرافيات مُختلفة من العالم، وتستكشف المناطق الرّمادية من التّفاوض اليومي على استخدام وإنتاج الفضاء وتعريفاته وحدوده المرسومة. مجموعة 28 مجموعة باحثة في البيئة المبنّية وغير المبنّية في فلسطين٬ تهدف إلى المساهمة في بناء تراكم معرفي عن العمارة والعمران، في سبيل عمل حراكي مؤثر على القرارات المتعلقة ببيئاتنا المبنّية وما حولها٬ وفي سبيل ربط الانتاج المعماري المحلي المعاصر في فلسطين بمحيطه الإقليمي الذيُ عزل عنه لعقود عّدة.

group28 and KSCC invite you to the screening of 'Cairo Station', a film directed by Youssef Chahine.

Cairo Station (1958) Directed by Youssef Chahine 76 min Film is in Arabic with English subtitles Sunday, 9 April 2017 6:00 pm At Khalil Sakakini Cultural Center Ticket: 10 Shekels
This screening is part of the ‘What About Space?' series which critically explores the dichotomy of the public-private in our built environments, and looks into the grey and in-between areas and the negotiations surrounding them.

Group28, a research collective looking at the built environment in Palestine